Keine exakte Übersetzung gefunden für العنوان البريدي الإلكتروني الحالي
Übersetzen Französisch Arabisch العنوان البريدي الإلكتروني الحالي
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
postal (adj.)بريدي {postale}mehr ...
- mehr ...
-
immédiat (adj.)حالي {immédiate}mehr ...
-
instantané (adj.)حالي {instantanée}mehr ...
-
instant (adj.)حالي {instante}mehr ...
-
adverbial (adj.)حالي {adverbiale}mehr ...
-
actuel (adj.)حالي {actuelle}mehr ...
-
effectif (adj.)حالي {effective}mehr ...
-
présent (adj.) , {Temps}mehr ...
-
existant (adj.)mehr ...
-
courant (adj.)حالي {courante}mehr ...
-
situé (v.)mehr ...
-
réel (adj.)حالي {réelle}mehr ...
-
statu quo (n.)mehr ...
-
actuellement (adv.)mehr ...
-
passagèrement (adv.)mehr ...
-
adresse (n.)عُنْوانُ {الشَّخْصِ أو المَكَانِ أو الرِّسَالَةِ}mehr ...
- mehr ...
-
عنوان {صحافة}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
عنوان {صحافة}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
sous-titre (n.) , {jorn.}عُنْوانٌ فَرْعِيّ {صحافة}mehr ...
- mehr ...
-
rubrique (n.)mehr ...
-
manchette (n.) , {jorn.}عُنْوَان كَبِير {فِي صَدْر صَحِيفَة}، {صحافة}mehr ...
Textbeispiele
-
b) Toujours aux termes du projet, le moment de la réception est le moment où la communication peut être relevée par le destinataire à une adresse électronique que celui-ci a désignée (la communication électronique est présumée pouvoir être relevée par le destinataire lorsqu'elle parvient à l'adresse électronique de celui-ci). Si la communication est envoyée à une autre adresse électronique, le moment de la réception est le moment où celui-ci prend connaissance du fait qu'elle a été envoyée à cette adresse.(ب)- وبالنسبة للإستقبال اعتدّ المشروع بالوقت الذي يصبح فيه المستقبل قادرا على استرجاع الرسالة (تعتبر الرسالة قابلة للإسترجاع عندما تصل إلى العنوان الالكتروني للمستقبِل) من خلال عنوان بريده الالكتروني الذي حدّده، وفي حال وصولها للمستقبِل على عنوان الكتروني مغاير فإن العبرة بالوقت الذي يعلم فيها بإرسالها على ذلك العنوان.